And when the Paradise is brought near. (A glimpse of it on the earth)
And the paradise is brought closer
And when the Garden (of the heavens) is brought near
And when Paradise is brought near
And when Paradise is made near
and Paradise brought near
And when the Garden shall be brought nigh
And Paradise brought near
when the Garden is brought up close:
And when Paradise is brought near (for the God-revering, pious to enter)
when paradise is brought near
And when the Garden is brought nigh
and when the garden is brought near,
And when the garden is brought near
when Paradise is brought near –
and Paradise brought nigh
And when the Paradise is made near.
And the Paradise brought near
And when the Paradise is brought, near,
Paradise is presented
when Paradise is brought near
And when the Garden is brought nigh -
And when/if the Paradise was advanced/brought near
When the Heaven is brought near sight
And when Paradise is brought near
And when Paradise is brought nigh
And when Paradise will be brought up close
And when the Paradise will be brought near
And when Paradise shall be brought near
when Paradise shall be brought nigh
and when paradise shall be brought near
And when Paradise shall be brought nigh
And when Paradise shall be brought near
and Paradise is brought near
And when the garden is brought close.
And when Al-Jannah is brought near:
And when the garden is brought near,
When Paradise is presented!
and when the Garden (of Paradise) is brought near—
when the Paradise is brought close,
And when The Paradise is neared.
when paradise is brought near,
And Paradise is brought near,
"and when the Gardenis brought near,"
And when the Garden is brought nigh (for the righteous)
And when Paradise is brought close at hand
and when the garden is brought near,
And when the Garden is brought near,
And when the Garden is brought near;
And when Paradise is brought near
Wa-itha aljannatu ozlifat
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!